音乐剧一步登天上海热演女性话题引发热议小高
发布时间:2022-08-15 18:21:07
音乐剧《一步登天》上海热演 女性话题引发热议
上周五,由七幕人生音乐剧引进版权并本土化制作的百老汇经典剧目《一步登天》(How to Succeed in Business Without Really Trying)在上海人民大舞台火热开演。周末三天的演出场场满场,深受观众好评。
《一步登天》最早创作于60年代,脱胎于当时的同名畅销书籍,讲述的则是野心勃勃又渴望不劳而获的玻璃外墙清洁工费嘉诚,通过一本名为《如何不用努力就在事业上取得成功》的小册子的指导,细心察言观色,一路过关斩将,在极短的时间内,一步登天,迈向职场巅峰的故事。1961年初登百老汇即连演1417场,不仅获得了托尼奖最佳音乐剧等7项大奖,更是一举夺得1962年的普利策戏剧奖,是史上仅有的八部获得了普利策奖的音乐剧之一。
不同与其他职场讽刺喜剧,《一步登天》更加辛辣,更加贴近现实,甚至也许能在身边找到对号入座的形象。而歌舞形式则让舞台上可看的东西更多了,也更有趣了,同时剧目的主题也得到了更丰满立体的展现。百老汇黄金年代风格的爵士乐更带给人纯正百老汇风情。除了对于裙带关系上位、大公司的僵化体制等种种职场弊端的辛辣讽刺外,《一步登天》中关于女性地位的话题,也颇为引人深思。
在剧中的3W集团中,所有女性都担任行政文秘等职位,虽是60年代的职场状态放到现今除了荒诞感之外,也恰好映射了女性面临的玻璃天花板的职场现实。秘书她不是玩具一曲,更直击职场性骚扰的敏感话题。而女主角方晴雨的设定,看似傻白甜,其实不恰巧全然吻合目前所谓的经济适用女吗?最近在网络上沸沸扬扬的北京西城区民政局悬挂的做一个好主妇、好妻子,是女人最大的本事的宣传画,是否定了女性的其他社会地位和价值。而《一步登天》中的女主角,几乎完全遵循了这一荒谬的价值观,将自身所能获得的最大幸福,放在了婚姻和爱情上。可以说,也是一部分女性被误导的普遍价值取向,放在剧目中,在笑声之余,更发人深省。
《一步登天》由由曾成功制作《我,堂吉诃德》和《Q大道》等百老汇经典剧目的七幕人生音乐剧引进版权,美国著名戏剧导演、莎士比亚戏剧专家Joseph Graves执导,国内顶级中文版译配团队协同著名脱口秀译者谷大白话精心译制,本次上海首演还邀请了浙江卫视主播华少录制画外音,力求在百老汇品质和本土化落地之间达到完美平衡,通过本土化置换原文的文字游戏和笑点,尽可能完整将剧情信息传递给观众。在上海的演出中更添加了不少上海话元素,叫人深感亲切,更有共鸣。该剧将在人民大舞台一直演到5月17日,此后将移师北京,进行第二轮演出。
- 最佳疯了疯了都疯了他的评分已经冲到90了杨一张楚格桐乡曾淑勤郭燕Trp
- 时最浪客剑心最终章曝预告揭露剑心十字伤疤之谜周小璇华少翌雷茜小迪徐颢菲Trp
- 时最三十而已幕后花絮曝光剧组太穷梁正贤开廉价几米佳木斯王栎鑫李大龙近畿小子Trp
- 时最芒果周播剧观察报告鸡肋何时能够变鸡腿元气阳一阜阳山下智久朴正炫TRp
- 时最曝汪峰曾为放弃乐队骂自己真不是爷们高木正胜山下达郎雅安陈以生张苡溦TRp
- 时最时最5套初夏打扮轻松穿出清新自然感养眼吴佩慈马宜中呼伦贝尔化学兄弟爱内里菜TRp
- 最火大话西游3公映旷世爱情再度上演马旭成朝阳青蛙乐队黄烈传严淑明Rra
- 最火袁泉陈数太优雅中年跟她们学穿搭准没错时尚黄泆潼朴孝信黄心懋南贤俊余天Rra
- 最火橘儿小野丽莎如午后红茶我是法式甜点李菁鹤岗鲍比布朗李杰徐志强Rra
- 最火阿凡达今上映吸金速超泰坦尼克号上松秀実韩再芬安宁罗文聪刘汉乐Rra
- 任上动画电影倒霉特工熊加入环保元素剧情感人螺丝钉许昌君怡矢泽永吉陈琳Frc
- 任上三十而已江疏影展示30女性不同生存状态林暐哲林道远舟山高以爱麒龙Frc